Sur Châtelaillon-plage l'outil contient 41 points de collecte d'une des différentes matières cartographiées dans ourecycler.fr en vue de leur valorisation.
Ces données sont à mettre en relation avec la population et la surface de cette commune respectivement égales à 6000 personnes et 6.59 kilomètre carré.
L'outil référence donc un taux de 146 personnes par points de collecte et 6.22 sites de collecte par kilomètre carré.
